DEPOIMENTOS E RELATOS – TALLER RETIRO
En febrero de 2013 tuve la fortuna de asistir a un evento que, sin lugar a dudas, dejó huellas en mí. Compartí una semana inolvidable con músicos, titiriteros, fotógrafos y actores de distintas partes de América.
Todos juntos exploramos nuestras posibilidades expresivas y, en lo personal (aunque creo que fue el denominador común), encontré la razón por la cuál había decidido que la actuación sea uno de los ejes en mi vida. Sin lugar a dudas, encontré el por qué de mi deseo. Esta experiencia me sigue acompañando y no la olvidaré tan fácilmente.
Recomiendo a todos aquellos que estén explorando sus posibilidades artísticas que pasen por esta experiencia.
Todos juntos exploramos nuestras posibilidades expresivas y, en lo personal (aunque creo que fue el denominador común), encontré la razón por la cuál había decidido que la actuación sea uno de los ejes en mi vida. Sin lugar a dudas, encontré el por qué de mi deseo. Esta experiencia me sigue acompañando y no la olvidaré tan fácilmente.
Recomiendo a todos aquellos que estén explorando sus posibilidades artísticas que pasen por esta experiencia.
Maíra Coelho - Brasil
O Taller Retiro foi responsável pela força que encontrei, dentro de mim mesma, para concluir um projeto tanto tempo acalentado. Foi fundamental para as minhas descobertas, mesmo que, formalmente ou desenvoltamente, parecesse que o meu caminho fosse outro.
Ali mesmo eu tive a certeza.
A aparente descrença e a fragilidade exposta deu-me mais força e foco e saber quem eu sou e o que eu quero.
Só tenho gratidão por este momento de trabalho (duro) , encontro e extremos.
Gratidão a todos os amigos que fiz ali, que são para sempre.
Hoje sou dirigente do meu trabalho e o meu trabalho me dirige pela estrada que quero andar.
Ali mesmo eu tive a certeza.
A aparente descrença e a fragilidade exposta deu-me mais força e foco e saber quem eu sou e o que eu quero.
Só tenho gratidão por este momento de trabalho (duro) , encontro e extremos.
Gratidão a todos os amigos que fiz ali, que são para sempre.
Hoje sou dirigente do meu trabalho e o meu trabalho me dirige pela estrada que quero andar.
Yo participé en el del 2010 y de ese momento tan fuerte, tan dulce, me quedan buenos amigos y colegas. La sensibilidad de la Rosimari Jacomelli y El Titiritero de Banfield, la amistad, los encuentros emotivos... vale la pena darse un tiempo para repensarse.
Heloisa Marina – Brasil
O Taller Retiro é um espaço único de aprofundamento e encontro artístico. Foi lá que iniciei a pesquisa de um trabalho solo, que aos
poucos vai crescendo!
poucos vai crescendo!
El Taller retiro es un espacio de encuentro que propicia no sólo el intercambio con lenguajes diversos, es una oportunidad de crecimiento como artista y como ser humano. 12 horas de trabajo intenso durante 8 días, divididas en sesiones durante el día, horas fijas para alimentos, descanso, recreación y convivencia.
El Tallerretiro Retiro es una maravillosa oportunidad para apartarse de todo y tomarse un tiempo para uno mismo como creador, como persona, como artista. Dedicar ocho días enteros a la concentración en el trabajo de manera relajada, y a la vez disciplinada y rigurosa; un periodo en el que no tienes absolutamente nada más que hacer que trabajar en la creación y el encuentro con tu propio ser, tu propio lenguaje para descubrir tu propia poética. La convivencia con los otros te permite ver, oír y probar otras visiones, otro modo de ver, decir y hacer las cosas, mucho aprendizaje de los otros y de ti mismo. En verdad encuentras ahí principios para un nuevo comienzo
Lembranças maravilhosas!!! Aprendi muito e ainda estou trabalhando questões que surgiram neste Taller! Un saludo para os amigos incríveis que fiz!!!
Kátia de Arruda - Brasil
Este workshop foi muito especial para mim. À partir deste momento tomei um impulso para me dedicar a dança, que hoje é minha mais cara paixão!
Rita Nachtigall Mauricio - Brasil
Esta oficina é realizada anualmente na Argentina, com artistas de diversas áreas e países da América Latina. O ministrante é bilíngüe (português e espanhol) e cada participante fala a própria língua, sem problemas.-
Comecei o processo de criação do meu monólogo Para Sempre: P O E S I A!
(www.facebook.com/ParaSemprePOESIA ) a partir de janeiro de 2011, preparando-me para a oficina/retiro de artistas intitulada Cinco princípios para um começo, realizada em março do mesmo ano na cidade de Open Door, República Argentina, para a qual fui selecionada entre diversos artistas da América Latina. Tal oficina foi ministrada pelo brilhante bonequeiro/ator/poeta/cineasta argentino Sergio Mercurio e destinada a bonequeiros, atores, músicos, dançarinos, cineastas, escritores, artistas com ou sem experiência. “Uma oficina para encontrar gente que está buscando e ainda não consegue conformar a voz ou o silêncio do que quer expressar. (...) um tempo para darmo-nos possibilidades, reformularmos perguntas e revisarmos propostas, favorecendo o encontro com a própria poética ou um período de tempo para encontrar-nos com a polpa de alguma coisa.” (apresentação da oficina, escrita por Sergio.
Gostei muito da proposta da oficina, pois ela traz não um montante de técnicas, mas um silêncio especial e necessário. A seriedade da oficina/retiro foi especificada para mim quando vi que no programa constam atividades coletivas corporais e vocais diárias, um horário reservado para a criação e o desenvolvimento de uma cena individual e o espaço e o tempo necessários para a reflexão, escrita e silêncio.
Percebi, na proposta da oficina, a chance única de estar aprendendo com um artista que julgo mestre por ser ótimo e sincero no que faz e inquieto na busca da essência da sua arte, parecendo-me estar muito distante de vaidades e modismos. Quando li, entre outras coisas, na divulgação da oficina: “Durante os sete dias se tratará de favorecer a construção de um ponto de partida para melhorar o próprio dizer, a própria poesia.” percebi ser ela uma pérola preciosa para meu crescimento artístico e o propício pontapé inicial no trabalho que eu estava gestando, que requeria um mergulho vertical na dor, alegria, vida, obra e relação de meus pais e um mergulho em mim mesma e senti que somente um “mergulhador profissional” como Sergio Mercurio, no contexto desta oficina/retiro poderia ter a profundidade para ajudar-me naquele momento.
(www.facebook.com/ParaSemprePOESIA ) a partir de janeiro de 2011, preparando-me para a oficina/retiro de artistas intitulada Cinco princípios para um começo, realizada em março do mesmo ano na cidade de Open Door, República Argentina, para a qual fui selecionada entre diversos artistas da América Latina. Tal oficina foi ministrada pelo brilhante bonequeiro/ator/poeta/cineasta argentino Sergio Mercurio e destinada a bonequeiros, atores, músicos, dançarinos, cineastas, escritores, artistas com ou sem experiência. “Uma oficina para encontrar gente que está buscando e ainda não consegue conformar a voz ou o silêncio do que quer expressar. (...) um tempo para darmo-nos possibilidades, reformularmos perguntas e revisarmos propostas, favorecendo o encontro com a própria poética ou um período de tempo para encontrar-nos com a polpa de alguma coisa.” (apresentação da oficina, escrita por Sergio.
Gostei muito da proposta da oficina, pois ela traz não um montante de técnicas, mas um silêncio especial e necessário. A seriedade da oficina/retiro foi especificada para mim quando vi que no programa constam atividades coletivas corporais e vocais diárias, um horário reservado para a criação e o desenvolvimento de uma cena individual e o espaço e o tempo necessários para a reflexão, escrita e silêncio.
Percebi, na proposta da oficina, a chance única de estar aprendendo com um artista que julgo mestre por ser ótimo e sincero no que faz e inquieto na busca da essência da sua arte, parecendo-me estar muito distante de vaidades e modismos. Quando li, entre outras coisas, na divulgação da oficina: “Durante os sete dias se tratará de favorecer a construção de um ponto de partida para melhorar o próprio dizer, a própria poesia.” percebi ser ela uma pérola preciosa para meu crescimento artístico e o propício pontapé inicial no trabalho que eu estava gestando, que requeria um mergulho vertical na dor, alegria, vida, obra e relação de meus pais e um mergulho em mim mesma e senti que somente um “mergulhador profissional” como Sergio Mercurio, no contexto desta oficina/retiro poderia ter a profundidade para ajudar-me naquele momento.
Artista · 586 Me gusta
Severo Callacci - Rosario/AR
Taller Retiro es una experiencia unica, de profundo enriquecimiento personal y grupal. Esta destinado a cualquier persona que este buscando su poetica dentro de la disciplina que realice. De ese mismo taller surgio el germen del espectaculo "El angel de la Valija", que acabo de estrenar.
Empezé la investigación con una cancion sobre mi infancia que hice como ejercicio en ese primer taller.
Sandra Reyes Rodriguez - Mexico
El llamado llega en el momento preciso. Este año tuve la gran fortuna de estar en el taller retiro un espacio para reencontrarse, para contar, decir, crear. Un espacio en completa libertad que te forza a mirarte desde dentro, eso que algunas veces dejamos de hacer. Yo viví siete días de busqueda constante, encontre a gente maravillosa, encontre que mis silencios son historia.
Maíra Imenes Ishida - Brasil
Em 2013 participei do Tallerretiro Retiro, uma "oficina retiro" com Sérgio Mercúrio e Rosi Jacomelli. Um mergulho muito profundo na criação artística. Desde então posso dizer que meus projetos deslancharam de forma muito mais fluída. Recomendo a todos os artistas e aventureiros das artes (independentemente da linguagem). É uma experiência transformadora.
Yamila Kraiguer - Argentina
No sólo el ser artista significa todo esto...sino Vivir...
...la paciencia (de cultivar y cosechar de a poquito, sin apuro)...lo es todo. La compasión- con uno mismo y con el otro- de ser paciente
Bruno Gagliardini - Argentina
Toda idea tiene un instante y lugar de nacimiento. Luego llegará el camino, el recorrido. El "Taller Retiro" (Tallerretiro Retiro) es un espacio dedicado al nacimiento de las ideas. Una semana de convivencia y trabajo.
Fui parte hace tres años y allí nació la idea de mi espectáculo con el que vengo viajando, trabajando y generando emociones.
Desde el corazón recomiendo esta experiencia hermosa e intensa pensada para todo tipo de arte y artistas.
Magdalena Barata - Uruguay
*Durante la semana esa, la gran semana, se pasa por diversos estados. se aprende mucho sobre uno mismo. yo me llevé también modalidades y técnicas de trabajo que pude aplicar también en mis futuras clases como profe.
*También se lleva el contacto, charlas , experiencias de y con los otros compañeros que uno conoce, ese plus que ustedes no pueden prever ni planificar. Recuerdo como fundamental una charla con laura en la pileta sucia, las conversaciones con javier una noche de mosquitos hablando de quito eterno, hablar con rosi sobre la educación de las hijas, de la pareja (temas que me fascinan hablar) , ver la seriedad y dedicación en el trabajo de clara, hablar de irlanda con maira, conocer puebla a través de mexicano cuyo nombre ahora no me viene, las recetas de las cocineras*...y el hecho de que al año siguiente yo haya logrado encarar la dirección de un espectáculo teatral con adolescentes tiene que ver con los 5 principios para ese comienzo. y luego seguí gestando cosas y proyectos que hoy me hacen feliz. siento que crecí (no se rían, hijos de puta) porque di un paso (salto) y me presenté a un llamado para dar clases de lenguajes artísticos en magisterio (futuras maestras) de maldonado y quedé primera en la lista (debe ser porque no se presentó nadie más) y ahora estoy trabajando en eso y me presenté a otros llamados más ahora para hacer lo mismo pero acá, en montevideo y estoy muy entusiasmada y estudio mucho para prepararme para esas clases. siento que es un buen lugar para trabajar porque tiene efecto multiplicador, para que lo que yo pueda transmitir a esos futuros docentes, luego llegue de alguna manera a los niños.
Comentarios
Publicar un comentario